See Indochina on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Indochinakrieg"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Südostasien"
}
],
"hyphenation": "In·do·chi·na",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Quelle: www.solidaritaet.com, 2011-01-24; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Indochina“",
"text": "„Als die USA sich verrückterweise den Krieg des \"militärisch-industriellen Komplexes\" in Indochina aufdrängen ließen, warnte Armeegeneral Douglas MacArthur vor einem neuen Landkrieg in Asien.“"
},
{
"author": "Karin Kalisa",
"isbn": "978-3-426-30566-9",
"pages": "232.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 232.",
"text": "„Bevor die Feen sich zum Tanz aufreihten, öffnete sich der Vorhang für eine alte Holzpuppe, von der nur eine Handvoll Menschen wussten, dass sie, angefertigt in einer Zeit, als man Vietnam noch Indochina nannte, schon seit einem Vierteljahrhundert Prenzlbergerin war, im Verborgenen.“",
"title": "Sungs Laden",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Björn Berge",
"isbn": "978-3-423-28160-7",
"pages": "83",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 83 Norwegisches Original 2016.",
"text": "„Die Strafexpedition ist von Erfolg gekrönt und Mayréna gewinnt die Sympathie des französischen Bischofs in Indochina.“",
"title": "Atlas der verschwundenen Länder",
"title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
"translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"Französisch-Indochina, eine ehemalige Kolonie Frankreichs in Südostasien, die die heutigen Staaten Kambodscha, Laos und Vietnam umfasste"
],
"id": "de-Indochina-de-noun-wgiR08h0",
"raw_tags": [
"historisch"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Indochinesische Halbinsel"
],
"id": "de-Indochina-de-noun-11EEQCw6",
"raw_tags": [
"Geographie"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌɪndoˈçiːna"
},
{
"audio": "De-Indochina.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-Indochina.ogg/De-Indochina.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Indochina.ogg"
},
{
"rhymes": "iːna"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "French Indochina"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Indochinese Union"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Indochinese Federation"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "Hindoĉinio"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "Indochine française"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "Union indochinoise puis Fédération indochinoise"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "Đông Dương thuộc Pháp"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "Liên bang Đông Dương"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "Đông Pháp"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geographie: Indochinesische Halbinsel",
"sense_index": "2",
"word": "Indo-China"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geographie: Indochinesische Halbinsel",
"sense_index": "2",
"word": "Indochina"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Geographie: Indochinesische Halbinsel",
"sense_index": "2",
"word": "Hindoĉinio"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geographie: Indochinesische Halbinsel",
"sense_index": "2",
"word": "Indochine"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geographie: Indochinesische Halbinsel",
"sense_index": "2",
"word": "Asie du Sud-Est continentale"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geographie: Indochinesische Halbinsel",
"sense_index": "2",
"word": "péninsule indochinoise"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Geographie: Indochinesische Halbinsel",
"sense_index": "2",
"word": "bán đảo Đông Dương"
}
],
"word": "Indochina"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Indochinakrieg"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Südostasien"
}
],
"hyphenation": "In·do·chi·na",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Quelle: www.solidaritaet.com, 2011-01-24; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Indochina“",
"text": "„Als die USA sich verrückterweise den Krieg des \"militärisch-industriellen Komplexes\" in Indochina aufdrängen ließen, warnte Armeegeneral Douglas MacArthur vor einem neuen Landkrieg in Asien.“"
},
{
"author": "Karin Kalisa",
"isbn": "978-3-426-30566-9",
"pages": "232.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 232.",
"text": "„Bevor die Feen sich zum Tanz aufreihten, öffnete sich der Vorhang für eine alte Holzpuppe, von der nur eine Handvoll Menschen wussten, dass sie, angefertigt in einer Zeit, als man Vietnam noch Indochina nannte, schon seit einem Vierteljahrhundert Prenzlbergerin war, im Verborgenen.“",
"title": "Sungs Laden",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Björn Berge",
"isbn": "978-3-423-28160-7",
"pages": "83",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 83 Norwegisches Original 2016.",
"text": "„Die Strafexpedition ist von Erfolg gekrönt und Mayréna gewinnt die Sympathie des französischen Bischofs in Indochina.“",
"title": "Atlas der verschwundenen Länder",
"title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
"translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"Französisch-Indochina, eine ehemalige Kolonie Frankreichs in Südostasien, die die heutigen Staaten Kambodscha, Laos und Vietnam umfasste"
],
"raw_tags": [
"historisch"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Indochinesische Halbinsel"
],
"raw_tags": [
"Geographie"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌɪndoˈçiːna"
},
{
"audio": "De-Indochina.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-Indochina.ogg/De-Indochina.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Indochina.ogg"
},
{
"rhymes": "iːna"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "French Indochina"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Indochinese Union"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Indochinese Federation"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "Hindoĉinio"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "Indochine française"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "Union indochinoise puis Fédération indochinoise"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "Đông Dương thuộc Pháp"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "Liên bang Đông Dương"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "Đông Pháp"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geographie: Indochinesische Halbinsel",
"sense_index": "2",
"word": "Indo-China"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geographie: Indochinesische Halbinsel",
"sense_index": "2",
"word": "Indochina"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Geographie: Indochinesische Halbinsel",
"sense_index": "2",
"word": "Hindoĉinio"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geographie: Indochinesische Halbinsel",
"sense_index": "2",
"word": "Indochine"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geographie: Indochinesische Halbinsel",
"sense_index": "2",
"word": "Asie du Sud-Est continentale"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geographie: Indochinesische Halbinsel",
"sense_index": "2",
"word": "péninsule indochinoise"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Geographie: Indochinesische Halbinsel",
"sense_index": "2",
"word": "bán đảo Đông Dương"
}
],
"word": "Indochina"
}
Download raw JSONL data for Indochina meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.